（2/1 Quezon City）農林水産省スマート農業現地説明会のご案内（農林水産省、受託者：国際航業株式会社）/ Smart Agriculture Demonstration Support Consignment Project in Southeast Asia Workshop in Philippines
English follows Japanese
(農林水産省からのお知らせ(受託者：国際航業株式会社))
2月1日(木)にマニラ首都圏ケソン市で、農林水産省スマート農業現地説明会が開催されることになりました。（実会場に加えて、オンラインでも中継します。）
日時: 2024年2月1日(木) 午後1時～午後5時(フィリピン時間)
場所: Citadines Roces Quezon City (https://citadinesrocesquezoncity.hotel-manila.com/)
ハイブリッド形式
言語：英語（日本語の同時通訳）
登録：https://forms.gle/FTv5PGgPNUq5TjmEA
詳細開催案内についてはこちらのPDF（英語）をご確認願います。
https://jccipi.com.ph/wp-content/uploads/2024/01/9994c9177087642c9c5688b10324df9d.pdf
この説明会は、日本のスマート農業技術をフィリピンに展開するための実証事業実施の前に、現地関係者とのマッチングを行うものです。
今回の実証事業では以下の6社が採択され、豊田通商JV様のみハウス栽培（施設園芸）、その他の製品は露地栽培が主な対象となっております。
（採択企業）
1. 豊田通商フィリピン、デンソーフィリピン
（Toyota Tsusho Philippines, Denso Philippines）
水耕栽培用のIoTデバイス機器の開発、および標準作業に基づいた施設園芸の展開
2. サグリ株式会社
https://sagri.tokyo/
衛星データとAIによる農場の区画整備・土壌分析
3. 株式会社Braveridge
https://www.braveridge.com/product/?tab-index=01
CROPP 水田用 水位センサー Bluetooth LE／CROPP・PILEz・ELTRES製品
4. メルヘングループ合同会社
https://marchen.group/
農業AI（育成管理・土壌管理）、農業ビッグデータ解析、画像解析
※作業記録や環境情報をデータし蓄積、AIを用いて適切な時期に作業指示を出す。
5. 株式会社Root
https://agriar.root-farm.com/
AR（拡張現実）農作業補助アプリ「Agri-AR」
※スマートフォンを用いて農地関連の計測を高精度・簡便に行う。
6. 株式会社エムスクエア・ラボ、テラスマイル株式会社
https://www.m2-labo.jp/
https://terracemile.jp/
Smart Village Laboを国内外に設置し、Laboを拠点にやさいバスの現地化を行い、
輸出促進、ならびに人材交流により、人手不足解消と、持続可能な流通網を構築する。
—–
本説明会は、上記採択企業6社が自社製品の紹介を行ない、今後、フィリピン現地で実証事業を実施するための現地パートナー企業候補とのマッチングを行うことが想定されています。
Smart Agriculture Demonstration Support Consignment Project in Southeast Asia Workshop in Philippines
Organized by: Japanese Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries(MAFF, Contractor: Kokusai Kogyo Co.,Ltd)
Date and Time: Thursday, February 1 2024 ｜ 01:00 to 05:00 PM (PST, UTC+8)
Venue: Citadines Roces Quezon City (https://citadinesrocesquezoncity.hotel-manila.com/)
Form of a meeting: Hybrid format of on-site venue + online (MS Teams)
Working language: English *Interpretation is available (Japanese⇔English)
To register for the Workshop, access the following URL：https://forms.gle/FTv5PGgPNUq5TjmEA
Meeting Agenda and Program：https://jccipi.com.ph/wp-content/uploads/2024/01/9994c9177087642c9c5688b10324df9d.pdf
About the Event:
After the public selection process in Japan and obtaining approval from the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, we will conduct a workshop to explain the smart agriculture technology and demonstration details of the approved candidate companies. This workshop aims to facilitate matching with future demonstration fields and other activities.
“Overview Presentation of Japanese Companies’ Smart Agriculture Technology Demonstration Projects”
Japanese candidate companies will present their technologies, demonstration and business development proposals, and their requests to the Philippines. They will receive feedback from Philippine participants regarding cooperation in technology and demonstration, and explore the potential for matching.
This event will gather a wide range of participants from Philippine government agencies, private companies, and farmers, aiming to widely promote the adoption of Japanese company technologies in the Philippines.
